Fulbright Visit Fulbrightonline.org
Fulbright Program for U.S. Students

Fulbright FLTA Newsletter

Issue 22 | August 2009

Learning About the U.S. in Unexpected Places
table of contents

A Note from Fulbright FLTA Staff


This issue welcomes all incoming 2009-10 Fulbright FLTAs!  We hope you will find these newsletters an excellent forum in which to share opinions and reflections about living and teaching in the U.S.  Alumni are welcome to offer advice to current grantees and new Fulbright FLTAs are encouraged to share their experiences with alumni, which we hope will bring back great memories.

Each month, we will present a new theme for future articles.  You can write about these themes and present your insights and perspectives, illustrated by your experiences.  The themes will include such topics as: culture shock, adjusting to U.S. student behavior, social media and American pop culture.  Fulbright FLTA alumni can also share their post-Fulbright perspectives on the themes. 

We encourage you to be actively engaged with the Fulbright FLTA community by contributing your articles for potential inclusion in the newsletter.  You have the power to make the newsletter an entertaining, exciting and informative publication.  Your articles and high resolution photos (300 dpi or above - with captions) will illustrate the brilliance, creativity, humor and talent we know exists among Fulbright FLTAs.

As alumni know, Fulbright FLTAs attend U.S.-based orientation programs over the month of August designed to help new grantees acclimate to U.S. academic and social life.  This year, new Fulbright FLTAs will have the opportunity to meet each other in dorm rooms in Mississippi (at Jackson State University), lecture halls in Indiana (at Notre Dame University), a student center in Rhode Island (at Brown University), classrooms in New York (at Syracuse University), a campus lawn in Wisconsin (at University of Wisconsin, Madison) and at a cafeteria in California (at Stanford University).

Columbia University hosted the first orientation group from July 27-31st.  During the five-day event, Fulbright FLTAs learned effective teaching techniques as well as U.S. social expectations and common language department demands.  Highlights included the micro-teaching session, where Fulbright FLTAs taught their peers, and an exciting bus tour of New York City.  Throughout the event, Fulbright FLTAs were able to form friendships and establish support networks that will be invaluable throughout the year - and beyond.  Our alumni know how helpful friendships and networks can be. 

We look forward to seven more orientations and an exciting year ahead!

Fulb. FLTA Columbia U.
Orientation, 2009 
Fulbright FLTA Columbia University Orientation Attendees, July 30, 2009
 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

The Fulbright FLTA Program: from Theory to Practice

by Siriporn Lerdpaisalwong, 2008-2009, Thailand

My name is Siriporn Lerdpaisalwong and I am a Fulbright Foreign Language Teaching Assistant (FLTA) from Thailand.  I've been teaching Thai to undergraduates at the University of Wisconsin-Milwaukee (UWM).  The Fulbright FLTA program has given me an opportunity to introduce my country, language and culture to Americans, gain professional development, and develop a better understanding of American language and culture.

Siriporn Lerdpaisalwong,
2008-2009, Thailand 
Siriporn Lerdpaisalwong, 2008-2009, Thailand, at the Songkran Beauty Contest held in Chicago's Wat Dhammaram (Dhammaram Temple)
 
I've enjoyed teaching, since my students are not only eager to learn Thai language, but also about Thai culture, lifestyle and philosophies.  This experience has really confirmed my belief that the crucial part of language learning is to understand the culture of a language - and vice versa.  As a part of regular classroom activities, another Thai teacher at UWM and I taught our students how to make Krathong - decorated rafts made for the Loi Krathong holiday.  They enjoyed making their Krathongs and created some lovely ones.  We were really proud of them and they were really proud of their Krathongs.  Additionally, teaching at UWM has helped me to become more familiar with the Communicative Approach (CLT), which is the current trend in language teaching.  Lastly, my skills in teaching Thai and speaking English fluently have both improved.

During fall semester, I took TESOL and discourse analysis courses.  They have both been beneficial to me as a language teacher and learner.  In the TESOL course, I learned how to use technology effectively when teaching.  It was great to share ideas and knowledge about language teaching and learning, and a good opportunity to be in contact with scholars in the TESOL field, such as Nellie Muller and Nina Liakos.  Also, I can now apply what I have learned to my own classes: designing interesting activities, using technology and other new teaching methodologies.

In my discourse analysis class, I learned about aspects of typology such as spatial relations, referential density and motion event.  I also learned about Thai serial verb constructions.  The course itself was really good and challenging and the teacher was great.  However, what impressed me the most was that all of my classmates and I became good friends by the end of the semester.  That might be because we shared our anxieties about demanding assignments as well as joy from accomplishing tasks. 

Over winter break, I attended the Fulbright FLTA mid-year workshop in Washington, D.C. where the 2008-2009 Fulbright FLTAs from all over the world gathered.  It was such an exciting and memorable event.  Beyond the applicable information I obtained from each session, I made new friends from countries such as Argentina, the Philippines, France, Germany, Indonesia, Malaysia, etc.  Moreover, I had a chance to travel to many places including Madison, Chicago, Buffalo, Niagara Falls, Philadelphia, and Oahu Island in Hawaii.  I visited many wonderful tourist attractions, historical sites and museums.  I was so impressed by the warm welcome I received from the Fulbrighters I met.  Living, teaching and traveling in the U.S. has made me appreciate and better understand not only Americans, their language and culture, but also Thai people, language and culture.

When spring semester began, I had a chance to experience another aspect of student life by enjoying some extra-curricular activities offered by the university.  I attended Zumba and belly dance classes regularly, which are great ways to exercise and meet people from other departments.  I also had a chance to perform my duty as a cultural ambassador as a Thai representative from Milwaukee in the Songkran Beauty Contest 2009 held in Chicago.  The event took place at Wat Dhammaram (Dhammaram Temple), which is under the patronage of HM the Queen, and was organized by the Thai Nurses Association of Illinois.  The Thai Consul-General of Chicago graciously presided over the ceremony.  Although I did not win any prizes, I had lots of fun and made new friends.  It was such a good experience for me.

In my Thai class, I gave my students a chance to celebrate Thai New Year.  A few other Thai teachers and I organized some Songkran activities in the classroom.  We included a presentation, a basic Thai classical dance, Rabum Krida Phiniharn (which I performed), the Bathing Rite for the Buddha Image, and a quiz to win prizes.  I was so happy that everyone enjoyed the activities and glad to give an in-depth presentation about our beautiful culture.

Last but not least, I would like to express my appreciation and say thanks to everyone involved with the Fulbright FLTA program and to those who have been supportive and helpful throughout: my family, who have always supported me from the very beginning; Kasetsart University, for their support and permission to take a sabbatical; the Department of Foreign Languages and Linguistics, College of Letters and Science at UWM for allowing me to introduce my beloved country, language and culture and for providing much valuable information and many experiences in the U.S.

I would like to thank my supervisor, Associate Professor Dr. Garry Davis, and all the instructors who have been very supportive and encouraging; the Thai and international friends I made in Milwaukee, as well as the Fulbrighters I visited, for their warmth and friendship; the U.S. Department of State's Bureau of Educational and Cultural Affairs and the Institute of International Education (IIE) for organizing wonderful workshops and taking good care of us during our stay in the U.S.  Finally, I would like to convey my sincere appreciation to the Thailand-United States Educational Foundation (TUSEF).

To comment on Siriporn Lerdpaisalwong's article on State Alumni, please click here.  



 

Submitting Photos, Articles and Blogs to State Alumni


Share your photos with the Fulbright Community!
  • Step 1: Register for State Alumni at https://alumni.state.gov.
  • Step 2: Once your account has been verified, login to State Alumni and navigate to the Fulbright Community from your community menu on the home page, or go directly to https://alumni.state.gov/fulbright.
  • Step 3:  Click on "Multimedia Gallery" to view existing photo albums, podcasts and videos. 
  • Step 4: To add your own photo album, click on 'Create a New Album' on the right hand side of the multimedia gallery page.
  • Step 5: Create your album by adding a title and description.  Please be specific.  Adding your name, home country, Fulbright country, field of study and year will help others to easily identify you and your photos.  Click "Save."
  • Step 6: Click "Add Photos" to begin adding photos to your album.  Photos may be added one at a time (Single File) or as a group (Zip Archive allows uploads of .zip, .gzip, and tar files). 
  • Step 7: For each photo or group of photos, enter appropriate titles, captions, keyword tags and a location. 
  • Step 8: Edit your album or the individual photos in your album if necessary.
  • Step 9: The Fulbright Community Manager will be alerted of your new album and will approve materials before they appear live on the site.  Until they are approved, photos will display a "pending" status.
  • Step 10: Enjoy the Fulbright Community galleries and articles!

    Note: In addition to adding photos to the Fulbright Community Multimedia Gallery, you may also upload photos to the general Photo Gallery for all State Alumni members or to your user profile.  If you have a podcast or video to share, please email it to Fulbright@alumni.state.gov

Tell the Fulbright Community about what you're writing!

  • Step 1: Register for State Alumni at https://alumni.state.gov.
  • Step 2: Once your account has been verified, login to State Alumni and navigate to the Fulbright Community from your community menu on the home page, or go directly to https://alumni.state.gov/fulbright.
  • Step 3: Navigate to "Resources" and select "Fulbright Library" from the menu.
  • Step 4: Choose the appropriate section, such as blogs, research papers or multimedia.  Click "New Topic" to add a new item, or reply to an existing post. 
  • Step 5: Write the name of your blog (or other writing), add a descriptive message, and upload any relevant files.  Click "Save." 
  • Step 6: Subscribe to any or all of the Fulbright Library sections to receive an email when new items are posted.


 

A Call for Articles with Photos About Culture Shock


We welcome articles with accompanying photos for future issues of the Fulbright FLTA Newsletter.  Articles should ideally be about your experience of being abroad as a Fulbright grantee (and cultural ambassador), and any relevant and/or unique thoughts you might want to share with your fellow Fulbright grantees and others interested in the Fulbright Program.  The length of the article should be no more than 500 words and not require much editing in order to be published.  The accompanying photos should show you engaged in program activities, or be illustrative of your article's content.  Please submit high resolution photos (300 dpi or above) whenever possible with captions indicating where you are and who you with (if applicable).

For the September issue, please submit an article based on the theme of culture shock: mandate or myth?

-For an article written by a current Fulbright FLTA grantee, write about the ways in which culture shock can be a positive experience

-For an article written by a recent Fulbright FLTA alumnus/na, write about ways to overcome culture shock

-Top 10 List: top 10 reasons why culture shock can be good for a current Fulbright FLTA grantee

Please submit your articles and photos within two weeks of the release of this newsletter.  If you have any questions, please do not hesitate to contact us.  We look forward to receiving your materials!